1:25

yang bodoh(TB)/kebodohan(TL) <3474> [the foolishness.]

1:25

yang bodoh

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

yang lemah

2Kor 13:4

2:10

Allah ................. Allah(TB)/Allah ............... Allah(TL) <2316> [God.]

oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [by.]

Roh ... Roh(TB)/Roh-Nya ... Roh(TL) <4151> [the Spirit.]

dalam(TB)/dalam-dalam(TL) <899> [the deep.]

2:10

telah menyatakannya

Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11]; 2Kor 12:1,7; Gal 1:12; 2:2; Ef 3:3,5 [Semua]

oleh Roh,

Yoh 14:26

2:14

orang duniawi(TB/TL) <5591 444> [the natural man.]

[Psuchikos <\\See definition 5591\\>,] the animal man, one who lives in a natural state, and under the influence of his animal passions; for [psuche <\\See definition 5590\\>] means the inferior and sensual part of man, in opposition to the [nous <\\See definition 3563\\>] understanding, or [pneuma <\\See definition 4151\\>,] the spirit.

menerima(TB/TL) <1209> [receiveth.]

<3588> [the things.]

secara rohani(TB)/diselidik(TL) <2076 4153> [they.]

dan(TB/TL) <2532> [neither.]

2:14

Roh Allah,

Yoh 14:17

suatu kebodohan;

1Kor 1:18; [Lihat FULL. 1Kor 1:18]

Catatan Frasa: MANUSIA DUNIAWI

3:5

Pelayan-pelayan(TB)/pelayan(TL) <1249> [ministers.]

<2532> [even.]

3:5

apakah Apolos?

Kis 18:24; [Lihat FULL. Kis 18:24]

Pelayan-pelayan

1Kor 4:1; 2Kor 6:4; Ef 3:7; Kol 1:23,25 [Semua]

3:8

yang menanam(TB)/menanam(TL) <5452> [he that planteth.]

maupun ...... dan masing-masing masing-masing(TB)/dan ....... tetapi(TL) <2532 1161 1538> [and every.]

3:8

pekerjaannya sendiri.

1Kor 3:14; Mazm 18:21; 62:13; Mat 25:21; 1Kor 9:17 [Semua]

4:7

siapakah ........ apakah .............. mengapakah(TB)/siapakah ...... apakah ............... apakah(TL) <5101> [who.]

menganggap engkau(TB)/gerangan melebihkan engkau(TL) <1252 4571> [maketh thee to differ. Gr. distinguisheth thee. and what.]

siapakah ........ apakah .............. mengapakah(TB)/siapakah ...... apakah ............... apakah(TL) <5101> [why.]

4:7

engkau terima?

Yoh 3:27; Rom 12:3,6 [Semua]

Catatan Frasa: MENGAPAKAH ENGKAU MEMEGAHKAN DIRI?

4:19

aku akan ... datang(TB)/datang(TL) <2064> [I.]

kalau(TB)/insya(TL) <1437> [if.]

bukan(TB/TL) <3756> [not.]

Tetapi ..................... tetapi(TB)/Tetapi ...................... melainkan(TL) <1161 235> [but.]

4:19

segera datang

1Kor 16:5,6; 2Kor 1:15,16 [Semua]

Tuhan menghendakinya.

Kis 18:21; [Lihat FULL. Kis 18:21]

5:1

mendengar(TB) <191> [reported.]

percabulan ...... percabulan(TB)/zinah ....... zinah(TL) <4202> [fornication.]

bahkan(TL) <2532> [and.]

seorang(TB)/sehingga seorang(TL) <5620 5100> [that one.]

5:1

Judul : Keluarkan orang yang amoral

Perikop : 1Kor 5:1-13

isteri ayahnya.

Im 18:8; Ul 22:30; 27:20 [Semua]

Catatan Frasa: PERCABULAN DI ANTARA KAMU.

Catatan Frasa: HIDUP DENGAN ISTERI AYAHNYA.

5:4

nama(TL) <3686> [the name.]

kamu(TL) <5216> [when.]

5:4

Tuhan kita,

2Tes 3:6

5:7

Buanglah(TB)/Buangkan(TL) <1571> [Purge.]

<5600> [ye may.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

disembelih(TB)/tersembelih .... yaitu(TL) <2380> [sacrificed. or, slain.]

5:7

telah disembelih,

Kel 12:3-6,21; Mr 14:12; 1Pet 1:19 [Semua]

5:10

Yang aku maksudkan(TB)/artinya ... semata-mata ..................... tak dapat tiada(TL) <3843> [altogether.]

ini(TB/TL) <5127> [of this.]

karena jika demikian(TB)/Jikalau(TL) <1893> [for.]

5:10

dari dunia

1Kor 10:27

6:2

kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

perkara-perkara(TB)/kecil(TL) <1646> [the smallest.]

6:2

menghakimi dunia?

Mat 19:28; Luk 22:30; 1Kor 5:12 [Semua]

6:19

Atau(TB/TL) <2228> [What.]

tubuhmu(TB/TL) <5216 4983> [your body.]

dan(TB/TL) <2532 2075> [and ye.]

6:19

adalah bait

Yoh 2:21

kamu sendiri?

Rom 14:7,8 [Semua]

Catatan Frasa: TUBUHMU ADALAH BAIT ROH KUDUS.

7:4

7:7

alangkah(TB)/suka(TL) <2309> [I would.]

St. Paul evidently gave this advice in reference to the necessities of the church, or what he calls (ver. 26) the present distress; for it would be perfectly absurd to imagine that an inspired apostle would in the general, discountenance marriage, since it was of the greatest importance to the existence and happiness of future generations, and expressly agreeable to a Divine institution.

tetapi(TB/TL) <235> [But.]

7:7

seperti aku;

1Kor 7:8; 1Kor 9:5 [Semua]

karunia itu.

Mat 19:11,12; Rom 12:6; 1Kor 12:4,11 [Semua]

7:17

seperti ....... Allah .... seperti ..... Allah(TB)/sebagaimana ........ sebagaimana ..... Allah(TL) <5613 2316> [as God.]

Tuhan ..... seperti ..... Tuhan ...... seperti(TB)/sebagaimana ........ sebagaimana(TL) <5613 2962> [as the.]

peraturanku ... ketetapan ... kuberikan(TB)/demikian ...... demikianlah(TL) <3779 1299> [so ordain.]

7:17

Judul : Hidup dalam keadaan seperti waktu dipanggil Allah

Perikop : 1Kor 7:17-40

ia dipanggil

Rom 12:3

semua jemaat.

1Kor 4:17; 14:33; 2Kor 8:18; 11:28 [Semua]

7:29

waktu(TB/TL) <2540> [the time.]

beristeri(TL) <2443 2532> [that both.]

7:29

telah singkat!

1Kor 7:31; Rom 13:11,12; [Lihat FULL. Rom 13:11]; [Lihat FULL. Rom 13:12] [Semua]

7:35

bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [not.]

This is an allusion to the {Retiarius} among the Romans, who carried a small casting net, {rete,} which he endeavoured to throw over his adversary's head.

<2158> [comely.]

untuk ....... menyempurnakan kamu sehingga kamu bertekun ..... dan .... melayani(TB)/Maka .......... hendak(TL) <1161 2443 2532 2145> [and that.]

7:35

tanpa gangguan.

Mazm 86:11

8:4

tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [we know.]

tidak ada ...... tidak ada(TB)/pun ........ tiadalah(TL) <3762> [there is.]

8:4

persembahan berhala

1Kor 8:1,7,10; Kel 34:15 [Semua]

di dunia

Kis 14:15; 1Kor 10:19; Gal 4:8 [Semua]

yang esa.

1Kor 8:6; Ul 6:4; Mazm 86:10; Ef 4:6; 1Tim 2:5 [Semua]

9:10

difirmankan-Nya .... karena(TL) <1223> [For.]

pembajak(TB)/menenggala(TL) <722> [that ploweth.]

9:10

untuk kitalah

Rom 4:23,24; [Lihat FULL. Rom 4:23]; [Lihat FULL. Rom 4:24] [Semua]

memperoleh bagiannya.

Ams 11:25; 2Tim 2:6 [Semua]

10:1

Aku mau(TB)/suka(TL) <2309> [I would.]

kita(TB)/moyang kita(TL) <2257> [our.]

<2258> [were.]

semua ..... ada ... dan .... sekaliannya(TB)/ada ..... dan sekaliannya(TL) <3956 2532> [and all.]

10:1

Judul : Peringatan dari sejarah Israel

Perikop : 1Kor 10:1-13

kamu mengetahui,

Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25]

perlindungan awan

Kel 13:21; Mazm 105:39 [Semua]

melintasi laut.

Kel 14:22,29; Mazm 66:6 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MAU, SUPAYA KAMU MENGETAHUI.

10:4

minum ....... mereka minum(TB)/minum .......... minum(TL) <4095> [did.]

mengikuti(TB)/mengikut(TL) <190> [followed them. or, went with them.]

batu karang ....... batu karang(TB)/batu ........ batu(TL) <4073> [that Rock.]

10:4

batu karang

Kel 17:6; Bil 20:11; Mazm 78:15; 105:41 [Semua]

10:20

persembahan mereka(TB)/dipersembahkannya(TL) <2380> [sacrifice.]

10:20

roh-roh jahat,

Im 17:7; Ul 32:17; Mazm 106:37; Wahy 9:20 [Semua]

Catatan Frasa: PERSEMBAHAN KEPADA ROH-ROH JAHAT.

10:27

diundang(TB)/menjemput(TL) <2564> [bid.]

apa saja(TB)/apa(TL) <3956> [whatsoever.]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

10:27

dihidangkan kepadamu,

Luk 10:7

10:28

memakannya(TB)/makan(TL) <2068> [eat.]

oleh karena ........... hati nurani(TB)/sebab ......... perasaan(TL) <1223 4893 1063> [for.]

10:28

hati nurani.

1Kor 8:7,10-12 [Semua]

11:5

atau(TB/TL) <2228> [or.]

dicukur(TB/TL) <3587> [shaven.]

11:5

atau bernubuat

Kis 21:9; [Lihat FULL. Kis 21:9]

dicukur rambutnya.

Ul 21:12

11:7

tetapi(TL) <5225> [he is.]

Tetapi(TB) <1161> [but.]

11:7

menyinarkan gambaran

Kej 1:26; 5:1; 9:6; Yak 3:9 [Semua]

11:12

dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

11:12

dari Allah.

Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36]

11:23

terima aku terima(TB)/aku(TL) <1473 3880> [I have.]

malam(TB/TL) <3571> [the same.]

mengambil(TB)/diambilnya(TL) <2983> [took.]

11:23

kuteruskan kepadamu,

1Kor 11:2; [Lihat FULL. 1Kor 11:2]

dari Tuhan,

Gal 1:12

11:26

kamu memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <2605> [ye do shew. or, shew ye. till.]

11:26

Ia datang.

1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7]

11:27

barangsiapa(TB) <3739> [whosoever.]

<2071> [shall be.]

11:27

darah Tuhan.

Ibr 10:29

Catatan Frasa: DENGAN CARA YANG TIDAK LAYAK MAKAN ... MINUM.

12:16

bukannya ... tiada tidak ..... benarkah bukanlah tidak ...... tidak(TB) <2076 3756> [is it.]

12:26

12:28

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

melayani(TB)/telah menetapkan beberapa(TL) <484> [helps.]

memimpin(TB)/perintahan(TL) <2941> [governments.]

jenis-jenis(TL) <1085> [diversities. or, kinds.]

12:28

dalam Jemaat:

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

sebagai rasul,

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

sebagai nabi,

Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11]

untuk menyembuhkan,

1Kor 12:9

untuk memimpin,

Rom 12:6-8 [Semua]

bahasa roh.

1Kor 12:10; Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] [Semua]

Catatan Frasa: ALLAH TELAH MENETAPKAN BEBERAPA ORANG DALAM JEMAAT.

13:1

aku dapat berkata-kata(TB)/berkata-kata(TL) <2980> [I speak.]

tiada aku tidak mempunyai(TB)/tiada menaruh(TL) <2192 3361> [have not.]

yang berkumandang(TB)/berbunyi(TL) <2278> [as.]

13:1

Judul : Kasih

Perikop : 1Kor 13:1-13

semua bahasa

1Kor 13:8; Mr 16:17; [Lihat FULL. Mr 16:17] [Semua]

Catatan Frasa: TETAPI ... TIDAK MEMPUNYAI KASIH.

13:12

kita melihat(TB)/nampak(TL) <991> [we see.]

dalam(TB)/di dalam(TL) <1722> [darkly. Gr. in a riddle.]

muka ... muka(TB)/muka .... muka(TL) <4383> [face.]

sekarang .................. Sekarang(TB)/sekarang .................... sekarang(TL) <737> [now.]

13:12

dalam cermin

Ayub 26:14; 36:26 [Semua]

dengan muka.

Kej 32:30; Ayub 19:26; 1Yoh 3:2 [Semua]

sendiri dikenal.

1Kor 8:3; Gal 4:9 [Semua]

14:9

yang jelas(TB)/melafalkan(TL) <2154> [easy. Gr. significant.]

Karena(TL) <1063> [for.]

14:11

<2071> [I shall.]

14:11

asing bagiku.

Kej 11:7

14:19

dalam ... Jemaat jemaat ................... dengan(TB)/di ...................... dengan(TL) <1722 1577> [in the.]

14:19

bahasa roh.

1Kor 14:6

Catatan Frasa: TETAPI DALAM PERTEMUAN JEMAAT.

14:23

seluruh(TB)/segenap(TL) <3650> [the whole.]

akan mereka katakan(TB)/mengatakan(TL) <2046> [will.]

14:23

kamu gila?

Kis 2:13

14:34

perempuan-perempuan(TB)/perempuan(TL) <1135> [women.]

Mereka harus menundukkan diri(TB)/takluk(TL) <5293> [they are.]

seperti(TB/TL) <2531> [as.]

14:34

semua Jemaat

1Kor 7:17; [Lihat FULL. 1Kor 7:17]; 1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32] [Semua]

orang-orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

untuk berbicara.

1Kor 11:5,13 [Semua]

menundukkan diri,

Ef 5:22; [Lihat FULL. Ef 5:22]; 1Tim 2:11,12 [Semua]

hukum Taurat.

1Kor 14:21; Kej 3:16 [Semua]

Catatan Frasa: PEREMPUAN-PEREMPUAN HARUS BERDIAM DIRI.

15:3

telah kusampaikan(TB)/kuserahkan(TL) <3860> [I delivered.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.]

sesuai dengan(TB)/setuju(TL) <2596> [according.]

15:3

kusampaikan kepadamu,

1Kor 11:2; [Lihat FULL. 1Kor 11:2]

telah kuterima

Gal 1:12

dosa-dosa kita,

Yes 53:5; Yoh 1:29; Gal 1:4; [Lihat FULL. Gal 1:4]; 1Pet 2:24 [Semua]

Kitab Suci,

Mat 26:24; [Lihat FULL. Mat 26:24]; Luk 24:27; [Lihat FULL. Luk 24:27]; Luk 24:44; [Lihat FULL. Luk 24:44]; Kis 17:2; 26:22,23 [Semua]

15:29

apakah ................. mengapa(TB)/apakah ................ apakah(TL) <5101> [what.]

15:29

Catatan Frasa: DIBAPTIS BAGI ORANG MATI.

15:32

hanya berdasarkan pertimbangan-pertimbangan(TB)/peri(TL) <2596> [after. or, to speak after.]

[beast.]

Efesus(TB)/Epesus(TL) <2181> [Ephesus.]

apakah(TB/TL) <5101> [what.]

makan(TB/TL) <5315> [let.]

15:32

binatang buas

2Kor 1:8

di Efesus,

Kis 18:19; [Lihat FULL. Kis 18:19]

kita mati

Yes 22:13; Luk 12:19 [Semua]

15:45

pertama(TB/TL) <4413> [The first.]

yang menghidupkan(TB)/menghidupkan(TL) <2227> [a quickening.]

15:45

yang hidup

Kej 2:7

yang akhir

Rom 5:14

menjadi roh

Yoh 5:21; 6:57,58; Rom 8:2 [Semua]

15:50

inilah(TB/TL) <5124> [this.]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

15:50

dan darah

Ef 6:12; Ibr 2:14 [Semua]

Kerajaan Allah

Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]

tidak binasa.

1Kor 15:42,53,54 [Semua]

16:1

Tentang(TB)/hal(TL) <4012> [concerning.]

kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

Jemaat-jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the churches.]

16:1

Judul : Bantuan untuk Jemaat di Yerusalem

Perikop : 1Kor 16:1-4

pengumpulan uang

Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]

orang-orang kudus,

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

di Galatia.

Kis 16:6; [Lihat FULL. Kis 16:6]

Catatan Frasa: TENTANG PENGUMPULAN UANG.

16:15

keluarganya(TB)/rumah(TL) <3614> [the house.]

pertama-tama(TB)/sulung(TL) <536> [the first-fruits.]

melayani pelayanan(TB) <1161 1519 1248> [to the.]

16:15

bahwa Stefanus

1Kor 1:16

pertama-tama bertobat

Rom 16:5

di Akhaya,

Kis 18:12; [Lihat FULL. Kis 18:12]

kepada pelayanan

Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17]

orang-orang kudus.

Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13]

16:19

Jemaat-jemaat ........ Jemaat(TB)/jemaat ........................ jemaat(TL) <1577> [churches.]

Akwila(TB)/Akila(TL) <207> [Aquila.]

[Prisca.]

Jemaat-jemaat ........ Jemaat(TB)/jemaat ........................ jemaat(TL) <1577> [the church.]

16:19

Judul : Salam terakhir

Perikop : 1Kor 16:19-24

Asia Kecil.

Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

Akwila, Priskila

Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2]

di rumah

Rom 16:5; [Lihat FULL. Rom 16:5]